欧美热门翻唱歌曲分享社

大神授课了!有了这些干货,你才能看懂街舞综艺!

有货YOHOBUY 2019-06-19 19:50:17

《这就是街舞》刚刚开播三期,不知道大家看了吗?在昨晚的节目里,终于结束了“揪心”的海选,选出了一百强。要知道为了一条毛巾,都快把咱们韬韬给逼疯了,甚至吵着要“罢录”。


为什么要这么对我们韬韬!


这不大家刚刚松了口气,竟然立马就进入到了百强争夺战,而且赛制还更刺激!

大神之间一言不合就BATTLE啊!居然跳的是草蜢的《失恋阵线联盟》


扎心了韬韬


然而一上来就被其他三位队长直接“送走”了2名队员的小猪,心里也是苦兮兮。结果没想到好不容易自己选的人要晋级了,又碰上自己人“不服挑战”,可把我们小猪急坏了。

肉疼了小猪


每个队长都拼劲全力,力挺自己的队员,甚至隐隐还有些火药味。

这都“我家昊昊”666了~


表面最淡定的“千玺哥”


说真的,即使看不太懂的周小慧也默默被Dancer们的热情和“不服输”的精神所感染。而紧接着马上另一档《热血街舞团》也即将来袭,从3月开始,即将进入“全民街舞”的热潮,你准备好了吗?~


但是!不知道大家有木有这样的困扰,周围很多小伙伴都向周小慧反应,“真心看不懂啊!”周小慧也是一边看节目,一边还要向“编辑部舞王”marc老师讨教“街舞battle怎么才算赢”这样的问题。


所以今天针对看节目时会产生的一些“小白问题”,周小慧特意请教了上海知名的大神EVO老师,希望通过这次的小科普,来给大家扫扫盲~

@胡宏俊EVO-CasterCrew

CASTER舞蹈工作室艺术总监

擅长:POPPING、BOOGALOO 


街舞种类来了解一下 /


最早的街舞是和嘻哈音乐息息相关的,而街舞的起源和发展,说起来太宏大了,周小慧在这里就不班门弄斧啦。作为一枚街舞小白的我来说,要看懂舞者们精彩的演出,首先就是要知道每一类舞种的特点,你才能知道“为什么这个人跳得不错”。


BREAKING

舞种:霹雳舞


看点:很多高难度的翻滚转地面技巧,看上去像“满地打滚”(但其实站着跳的部分也很重要)



首先就是外行人最好认、看上去最酷炫、“最疼”的舞种BREAKING,同时也在第一集让作为队长的易烊千玺青睐有加。

这一撞,我看着都觉得脑袋疼


“地板舞” or “霹雳舞”?


在节目中,BREAKING被翻译成了“地板舞”,而对于很多专业Dancer来说,翻译成“霹雳舞”更为熟悉。毕竟,“霹雳舞”这个翻译由来已久。最早是源于1984年的歌舞电影《Breakin'》,当年引进时便沿用了港台版的翻译“霹雳舞”,对于普通人来说都是非常“耳熟能详”的。


而这部电影,更像是中国B-BOY、B-GIRL的“启蒙老师”,因为它,让很多中国的年轻人开始迷上了跳BREAKING。


什么才是BREAKING的“招”?


还记得节目中有一位B-BOY在完成表演后,其他选手纷纷表示“没有招”、“应该放个大招的”,这些在周小慧眼里如此酷炫的动作,竟然都不是“招”,这件事一直让我百思不得其解。

什么招?降龙十八掌吗?


做了功课后才发现,原来在BREAKING中,动作有很多,大致分为五个大类:摇滚步(Toprock)、排腿(Footwork)、大地板(Power-move)、定格(Freeze)和翻滚(Flip)。


尤其是Power-move,堪比杂技啊!


然而这些动作都可以算是BREAKING中的基础动作,等于是每个B-BOY的必修课,就像是“abcdef”你都不会,还学什么英文啊。


而所谓的“大招”,通常指的是动作或是编排的“原创性”“尽量追求原创的、有难度的、别人以前没见过的动作”,EVO老师告诉我们。不过这么专业的领域,相信我们普通人,应该是不可能看懂了。


那什么是“COPY抄袭”呢?


同时这也就顺便解释了节目中另一个让我匪夷所思的问题:为什么在某一个B-BOY表演时,其他选手会说他“COPY抄袭”?


COPY

街舞术语:抄袭


解释:在比赛或表演中,使用他人的成名动作,或抄袭他人的编排段落,就算是“COPY”



看来同样是这些基础动作,如何让它们连接得更加意想不到、如何产生更强烈的视觉冲击,才是BREAKING的最大亮点。不仅要会“造词”,还要会“造句”~


POPPING

舞种:震感舞


看点:伴随着节奏一边作强烈的身体震动,一边舞蹈,可以全程从头抖到脚



还记得那个被黄子韬一眼相中、cue上场的大神——杨文昊Viho吗?这个曾经在纽约街舞大赛POPPING BATTLE中首位取得冠军的华人,不仅是POPPER们的男神,更是中国POPPING届的“资深大佬”。


“机械舞” or “震感舞”?


这里也要稍微提一下颇有争议的翻译问题。记得编辑部最初在讨论这个节目的时候,William还吐槽过节目的翻译。虽然对很多人来说,更习惯将POPPING翻译成“机械舞”。但其实这也是不准确的。“机械舞”用来翻译“POPPING”的近亲风格“ROBOT”更为贴切,那是纯模仿机器人的风格。


而POPPING在技术上更强调随着强烈的身体震动而舞蹈,每一个震点都在节奏上,像加了动画特技一般,相当帅气,几乎每一个POPPER都能炸到我这个“小白”!

MJ最标志性的“月球漫步”也属于POPPING哦


POPPING里的WAVING动作


田一德的那段表演,可以说是跳出了POPPING里的很多动作,巨帅!


据EVO老师透露,原本在圈内也有一个大家熟知的中文形容,叫“肌肉爆震”,是从台中传来的,基于中和“谐音”、“表达准确”和“传播习惯”三点来看,就他个人而言更倾向于翻译成“爆震舞”。


不过对于非官方的中文翻译,还是比较见仁见智的~也不禁让周小慧开始期待《热血街舞团》的翻译哦。


LOCKING

舞种:锁舞


看点:标志动作是“指”、“看”,一段高速动作后会瞬间停顿



而在前两集中让我们韬韬“头疼”不已的,就是LOCKING啦。看节目的时候你可以明显发现,LOCKING的特点就是喜欢“指指点点”,手腕绕来绕去,其手速之快简直让人目不暇接,而瞬间的停顿(虽然创始人是真的因为忘记动作)更是非常考验舞者的控制力,叫“锁舞”可以说是很形象了。


而且和其他舞种相比,LOCKING也更具有表演导向和感染力,和观众的互动性也很强,因而深受流行歌手们的喜爱,像碧昂斯、麦当娜等的舞蹈中,都可以看到LOCKING舞步。


以上这三大舞种,可以说是街舞历史上形成最早、最基础的三个舞种,因而也常常被划分为“OLD SCHOOL”。



除了这三大舞种之外,节目中还出现很多其他的街舞种类,真的让周小慧大开眼界,原来街舞的分支可以有那么多!


HIP HOP

舞种:嘻哈舞


看点:一般HIP HOP DANCE可以是泛指,也可以专指传统街舞。其特点是身体韵律感强,很多动作源于生活行为,可以自由融合各舞种元素,尤其以FREESTYLE为强项。



HOUSE

舞种:浩室舞


看点:因使用house音乐得名,强调轻盈、高速、丰富的脚步动作,通常出现在酒会、派对。



JAZZ

舞种:爵士舞


看点:JAZZ的分支很多,是目前国内最常见的风格,比较符合传统美学,肢体动作很舒展、有力量,可以性感、可以野性,也可以绅士



RAGGAE

舞种:雷鬼舞


看点:常用南美牙买加的雷鬼乐,女生运用大量臀胯胸的组合;男生的很多动作则源于打猎等生活行为,很美、很野性



WAACKING

舞种:甩手舞


看点:令人眼花缭乱的疯狂“甩手臂”,最早起源于LGBT文化



URBAN

舞蹈风格:都市编舞


看点:融合一切舞种的舞蹈风格,通过编排的手段来呈现极佳的视觉效果



作为时下最流行的URBAN DANCE,又称LA STYLE,其实不能称之为一个舞种,而是一种舞蹈风格,主要以舞蹈编排为主,里面可以融合任意一个上述的舞种。现在大热的各种男团女团,还有很火的韩国舞蹈工作室1 Million等,大多都是这个风格。



街舞术语学起来 /


在节目中,除了各种各样的舞种名称外,还有很多街舞的专用术语。也许在不久的将来这些词也会像“DISS”一样,融入进你的日常对话哦~

BATTLE

专业术语:对战


解释:BATTLE是舞者即兴舞蹈的对抗赛

规则:斗舞的双方必须遵循face to face

音乐由专业的DJ随机播放


如何判定BATTLE的输赢?


这真的是周小慧最难理解的部分,甚至一开始我还以为每个动作都会像跳水比赛的难度系数一样有分值。但结果并非如此。据说最早的BATTLE是没有裁判,靠观众呼声或跳到一方彻底服气为止。那碰上个“一根筋”的,还不得跳上三天三夜啊……


如今BATTLE比赛的判罚可以说是“有标准”得多,通常由1位或N位裁判投票决定。不过这标准,全都在每位资深裁判的“心中”~因而每位裁判的侧重点也可以不一样。


举例,EVO老师的评判观点就是:综合舞蹈技术、音乐理解力、角色塑造、舞蹈情绪、即兴想象力、肢体理解力,排除抄袭,不限制风格,给出感性与理性结合的判断。以后也许会在比赛中碰到EVO老师的dancer们,还不赶紧记在小本本上!


可见想要俘获所有裁判的心,绝对是个上天的难活儿。


当然有时候,光凭一轮BATTLE是很难看出胜负的。当双方第一轮势均力敌、不分高下时,裁判就可以提出“One more”,多看看才能分出胜负,也更加公正。


CYPHER

专业术语:围圈跳舞


解释:大家围成一个圈,无比赛性质的舞技切磋

规则:出场不分先后,听到自己喜欢的音乐片段,就可以即兴跑出去在中间solo,也可指定下一个出来跳的舞者



ROUTINE

专业术语:齐舞


解释:一个人以上的组合表演,不限舞种



在齐舞比赛里是有打分的,一般还会分出技术分和艺术分两大部分。比如编排难度、舞蹈完成程度算是技术分,编排创意、舞蹈感染力就算是艺术分等。

CALL OUT

专业术语:不服来战


解释:原指在街舞比赛中,如果一方被判输,可以有资格再次挑战对手,强制加赛一轮

(在节目中的赛制中,变成了未出场的选手可以提前出战,挑战台上的选手)


转瓶子

解释:当有多位舞者进行BATTLE的时候,以转瓶子的形式决定谁将出战



扔毛巾

解释:街舞比赛中的欢呼环节,为选手的精彩表现打call!



街舞暗语和手势用起来 /


作为嘻哈文化的一部分,街舞也有很多有趣的暗语和手势,目前在节目中就已经出现过不少。


表达:“牛X!”

(当舞者的动作卡音乐卡到很棒的地方,也会说“炸场”)



给手

表达:“哟,不错哦,我很欣赏你哦。”

(扇手的动作就好像是闻到了刺激的味道)



我猪表示闻到了“很大的味儿”

提示听音乐

表达:“朋友,好好听音乐,你这动作卡得不太行。”



码 (MARK)

表达:“记一下这个动作。”


放炮

表达“动作跳错了,大兄弟”


表达:“来Battle一场!”

(台湾街舞圈习惯)


如果说上面的这些名词你已经熟悉得七七八八了,

那恭喜你,你离看懂节目也不远了!

如有解释不到位的地方,

也欢迎大家在留言里积极补充哦!



文字 | 周小慧+被采访者

图片 | 网络


—?—


置顶 Yoho!Buy有货 的微信公众号,

抽中球鞋福利的机会更大哦!


Copyright © 欧美热门翻唱歌曲分享社@2017