欧美热门翻唱歌曲分享社

日推 | 当我想起你 by 林二汶

PleaseGetReady 2018-12-10 12:32:22


在《油尖旺金毛玲》里我推了她的《微醺》

但其实我最喜欢的是这首歌啦《当我想起你》

不过《微醺》你们也要听啊!




      先讲别的,看看这个封面,是一个给前任的音乐会。

      在一首歌《唯独你是不可取替》里,林二汶说了这么一段话


(邀请了一个super温柔的小姐姐给我念粤语了,千万记得听啊,求求了)


      林二話:“無論我哋愛過幾多個錯,愛過幾多個對,都可能係為了呢個人。遇到呢個人,乜都不緊要了,最緊要嘅係呢個对嘅人一出現嘅時候,你已經應承咗自己,你以後都唔要再有前度,起碼呢個人唔可以係前度。”

      看不懂的话放上翻译,林二说 :“无论我们爱过多少错的,爱过多少对的,都可能是为了某个人。遇到某个人以后也都不重要了,最重要的是这个对的人一旦出现的时候,你已经答应自己,以后都不要再有前任,起码这个人不可以成为前任。”


      我推荐的书你从来未读,推荐的电影你从未有时间,你提到的我却熬夜看完还期盼跟你讨论观后感;你随手分享的一首歌,我夜夜唱熟,歌词都能背下来,送你一首最爱的歌,你或者无视,或者听完二十秒说不堪入耳;遇到我会话很多想哄你天天快乐,轮到你却是突然消失和无尽的沉默。心情归你,选择归你,爱也归你。我所相信是爱是相互的,不是只是它看起来美丽。你说困了,我说晚安。


曾听说有许多恋爱 没有结果,
却剩伤心者感慨 令我都刻意避开,
是我不敢相信真爱,
但你不惜真心真意对待,
竟令我再感到意外,
让我献出 同样被爱 全面喝采,
如果今天将失去 眼前的一切,
剩低清风两袖也不计,
唯独你一个是不可给取替,
是我生命里的一切,
如早知今生跟你 有幸可相爱,
在当初应更努力为未来,
其实我知道 是可一不可再,
下半生准我留住你 一直相爱。



一首《唯独你是不可取替》,送给你。




是那些推敲猜测与盼望吧,
还是那鲜花星光与歌,
使人相依,
不会忘彼此,
是最初次,
是最单纯的倾心,
是最坦然的关心,
无憾亦无悔过去每段光阴,
若爱恋能终一生,
若爱的人终於可步近,
无限地尝试找这一吻。


我以为落空的心不须念旧,
然而心底里,
我从未放弃你这块石头,
曾期望,
一天总可慢慢觅对象 与流星于天边漫游,
证实你,
那个理论绝对可信,
但我 却仍未做到你的好友。


      初恋是什么样的,是我不敢看你的眼睛,不敢碰到你的皮肤,不敢跟你说话大声,是我被爱人拍拍头同他吃碗镇江锅盖面便会笑得好天真。初恋让我感觉喜欢的人一切都是好的,让我获得了“被需要”的幸福,所以我总会想为什么当初遇见了你,又总会想要是当初没有认识你。

      正是因为初恋的感觉太浓郁,所以看到这段话才想摘下来 [ 初恋和革命的共通点是,面对绝对无法成就的事情,更应该在有限的短暂时间里,尽全力让那种感觉更浓郁。不这么做的话,感觉淡去,不久之后就会消失无踪。不过或许我们现在都生活在渐淡的时代里吧。]

      所以感情刚来的时候最容易保持吧,喜欢上的第一个人才记忆最深刻,从来不懂感情的人才最珍惜感情,好可惜。




一首《初恋》,送给初恋。



      最可怜的一句话:“后来,我又瞒着所有人爱了你很久。”

      哎,都是傻子。



你的旧男友 从前怎麽精彩今天怎追究,
还是有心让你明白 太想要总没法留,
再数旧男友 明明每次你也会倾出所有,
如何进进退退拒绝跟妥协 每段亦有些荒谬,
如何做朋友 难从亲昵抽身拘谨的握手,
还有你需要面对承认 众多错失共有源头,
原来全关於你的 绝对占有。


      这个QQ音乐的版本和网易云的不一样啊,网易云上面的好像是现场的,你们可以去听一听。在唱歌之前,林二也有说一段话:

      继续弹啊,好像觉得这些男生更好看一些。(笑)怪不得一个二个都是别人的旧男友了。(大笑)看下我这边先。(欢呼)有好多歌都是骂人,有多少歌是自己反省一下自己的呢。我见到远处有一盏灯loop着我的名字,我觉得这件事好棒啊。(大笑鼓掌)看看后面有没有你们的旧男友?


       年纪小一些的时候,分手一定要算得清楚,分出你我胜负来。谁亏欠谁,谁错在哪里,争执到最后两败俱伤,还要装作无事表面和平。而以后分手呀,讲都不想讲了,也许默默离开对方的世界就够了。分开就是分开了,哪怕谁承认对不起谁,有什么用呢,结果也不会有丝毫改变。
      有人说:我想给他留下好印象。哎呀旧男友,十年以后,初恋因为工作压力开始秃顶了,第二任腹肌变成啤酒肚,第三任名字都记不清,谁还记得谁呢?


“随年吸取增长身心的智慧 最後亦要分开走。”
一首《旧男友》,送给旧男友。




      最后回到今天推的这首歌《当我想起你》,原唱是陈百强,没记错的话都是八十年代的歌了,这首歌也是春娇救志明里的歌啦,杨千嬅版本也超好听,跟年代无关。


明白到各有各的去路,
但我心中始终感到,
能共你爱过,
暖暖的令我自豪,
曾在我心如此深深爱恋中,
遗下记忆在脑中,
从当天起 永都不可忘记,
当我想 想起你,
仍象昨天一般深爱你。


      有好些人说,这个故事一直没有解决的是志明为什么爱春娇。帅气多金有趣还深情的年轻男人,为什么会爱一个也没有特别美特别有钱也不是特别女强人、脾气还不大好的中年女。平凡的爱情故事走到最后本就连恋人本身都说不清这个缘起,但他们的爱情有迹可循。

      能够半夜一起去水库看UFO的恋人一定志趣相投啊!他不知道《小双侠》,她也对达利毫无兴趣,并不打紧,你们都记得志明有个奇怪的癖好,把干冰放进马桶里,却忘记在第一部的结束,是谁陪着他看烟雾腾起开心得大叫。

      她不止是痴迷小双侠看上去有点矫情,也曾经戴尖胸扮作麦当娜酷到飞起,反应敏捷地配合志明装作韩国人躲避警察罚款,看着雨夜的一只蜗牛哇哇叫,也会静静注视塑料袋在半空飞舞。


      “我努力想摆脱张志明,却没想到变成了另一个张志明”,是第二部里最著名的台词。

      迷失在爱情里的春娇忘记了,屏幕外的我们也忘记了,在故事的开头,她是一个多么意气飞扬的女子,美丽有趣,内心敏感孩子气。他的恶趣味小聪明,她都无缝对接。

      爱情分很多种,但志明爱春娇,某种意义上,是因为春娇就是另一个张志明。他们都是长不大的彼得潘,他们志同道合势均力敌。


      他们因为相似而相爱,却一次次地分开。

      固然有志明的软弱无担当,但事实上春娇也一直隐藏着内心深处的恐惧。开始我们以为是女性角色、是年龄,后来才发现来自家庭和童年阴影。她爱上了一个很像她老爸的男人,但又害怕志明真的像她老爸,那个遇事只懂逃避、不负责任的男人,曾经抛弃了家庭抛弃了她。这种恐惧就像你会忍不住去舔舐嘴里的伤口,既害怕,又不由自主地一次次去验证这一点。


      每个人心理底线都不不同,而对于春娇,地震发生这一刻就是她的心理底线。而到最后,因为害怕被放弃,所以宁愿选择主动放弃,这很不成熟,但很真切。春娇渴望的恋人,是可以背负她的过去、伤痛和未来的,就像她渴望一个正式的求婚,仪式是不安全感的药剂,是爱的复习题。

      最后志明还是给了春娇一个正式的求婚。非常正式而隆重。有她想要的一切,有趣张扬,父亲母亲弟弟朋友都在。那个她讲过的故事、她最在意的动画片小双侠,他都记得。唱着他们的过往,认错,当着所有人跪下,拿着戒指求婚。是Happy ending,我松了一口气。


      这三部电影的英语译名,依次是《志明与春娇 Love in a Puff》《春娇与志明 Love in the Buff》《春娇救志明 Love off the Cuff》。

      Puff是烟雾,因为抽烟而相遇,是故事的开头。

      Buff在西方俚语里的意思相当于麻烦、烦恼,Love in the Buff想说恋爱中的烦恼,这是故事的过程。

      off the Cuff是自发的、临时想起的,情不知何所起,一往情深,这是故事的本质。

      彭导还是很有才华的,他的小聪明和人情体察在电影名中已经一览无遗。爱就是“你到底为我做过些什么,我一样都想不出来,可是我喜欢你,真的喜欢你,喜欢到我自己都怕。”


      我常常怀疑拍出《出埃及记》《公主复仇记》的他是否真正相信爱情,看起来歌颂真爱,但在《春娇救志明》中又处处暗藏讽刺:春娇羡慕老爸生活在幸福中,Apple一脸甜蜜地指点春娇如何鉴别真爱,但其实老爸到处“宵夜”;志明深情求婚春娇落泪应承,接着飞鹰哥吐槽“女人还是爱大场面”。

但好在,最后他还是让志明以歌作答。


爱情是什么?

“仿似飞碟般难寻找吗”。

爱情是什么?

“我们在一起,才能维系地球维系和平。”

(影评摘自塔拉胡)







以上失恋心得纯属瞎编

如有雷同

算我厉害

Copyright © 欧美热门翻唱歌曲分享社@2017