欧美热门翻唱歌曲分享社

设计大师Azzedine Alaïa离世, 时尚界人士都表达了怎样的哀思

iWeekly周末画报 2018-12-03 15:51:41


11月18日,Azzedine Alaïa去世了。这个在时装领域外使人感到陌生的名字,却引发了众多重量级明星、设计师和超模的集体悼念。Madonna、Lady Gaga用最美丽的词句形容他,Rihanna连发了N条自己身着其设计的Ins;Valentino形容他是“少数杰出的灵魂之一”;Naomi Campbell称他为“爸爸”,Cindy Crawford称为他做模特深感荣幸……


“感到震惊,说不出话来,无法用言语表达失去一个天才的感受,他是这个时代最伟大的人物之一……Azzedine,你将永远被铭记,我们爱你。”


— Alber Elbaz




“一早醒来看到Azzedine Alaïa去世的新闻令人十分难过。他除了是个充满创造力的天才以外,他也是我见过的最可爱的人之一。当我还是一个年轻模特在芝加哥的时候,他为女性装扮的方式让我深受启发,因为他的设计贴合了我的曲线。我买的第一件名牌服装就是他的,一条金色针织面料的紧身裙,由芝加哥Ultimo的一款面料制成。我的腰间系着一条Alaïa皮带,我感觉自己腰缠万贯。我那几年在他巴黎的工作室里为他做模特,是如此的荣幸。所有被他装扮过的模特都变得美丽动人,时尚界永远不会忘记他的。”


— Cindy Crawford




“谢谢你Azzedine,让我在当年黄金时代变得如此性感妩媚。我真的很想念他—如此有趣、淘气和聪明。”


— Grace Coddington





“我将永远哀悼我失去的朋友。一个真正的天才不仅在于他在时装方面的才能,而且更重要的是他的内心。他是一个国王,有着最高的设计标准和职业道德。他是如此的无私奉献,如此的充满热爱,他的心是如此的充实和纯洁。我敬畏地看着他每一块手工制作的物品,他的手指触摸面料织物,就像诗歌一样。然后,他想要养育我们所有人,用他自己的双手去制作,在餐桌上谈论几个小时,而他的狗则会高兴地跑来跑去,闻着他给我们带来的美味佳肴。说他很特别,这将是一种轻描淡写的说法。说他是不可或缺的重要以及对时尚界的巨大影响是远远不够的。没有人能够完成他所做的事。没有人像他一样如此了解女性的身体。他应该被誉为世界上最伟大的时装设计师之一。我爱你,Azzedine。我很难过没法与你说再见。我爱你。”


— Lady Gaga





“上帝保佑。如此有才华和美丽的灵魂!Azzedine Alaïa!我很幸运能够认识他。和他一起工作,一起谈笑欢声!愿他安息!”


— Madonna





“一位真正的艺术家、天才和大师。他总是对我十分友好并给予我帮助和支持。当我第一次来巴黎时,他很热情地接待我。我们一起经历了一些伟大的冒险和许多美好的时光。他的才华是无与伦比的,以及他幽默的性格,大方、淘气和独特。他创造的非凡之美是永恒的,这是毫无疑问的,永久珍藏!为Azzedine祈祷,愿他安息。”


— Marc Jacobs





“我最大的灵感来源之一!他在时尚界里从来没有跟随过任何人,但却被所有人所追崇!一位既特别又珍爱的朋友!我将永远爱你,尊重你!用你教导我的方式来赞美你……我将想念你。”


— Riccardo Tisci





“我亲爱的Alaïa……你将永远(在我们心中)活下去。安息吧。”


— Rihanna





“一位伟大的设计师,少数杰出的灵魂之一,带着我崇高的敬意。”


Valentino Garavani





“亲爱的爸爸,我很幸运能够在我16岁的时候与你相识相拥,和你一起度过了美好的旅程,留下许多难忘的回忆。我体验到待在天才身边的感觉!!!你悉心教导我,帮助我开阔眼界,以及如何追求完美,因为你是完美的、独一无二的、永恒的。没有人比你更了解女性身体。这让我们自我感觉良好。你尽了一切我不为人所知的父亲应尽的职责。你点燃了你身边所有人的幸福,从在厨房里跳舞到各种恶作剧的玩笑。你保护我,无条件地爱我。我永远感激你,那天你拿起电话打给我妈妈告诉她你要带我进去。爸爸,我知道你会继续引导我,永远留在我心中直到我们在另一边相遇。愿您安息。我爱你爸爸,你的女儿,Naomi。感谢我收到的所有慰问。”


— Naomi Campbell

文字 | Sophie Shaw

翻译 | Dada

编辑 | Houpe


?点击下图订阅季度杂志即可获赠ITMUG权利游戏系列时尚艺术马克杯

Copyright © 欧美热门翻唱歌曲分享社@2017